Home > Votations > Dates et objets dans l'aperçu

Votations 2020

Source: Chancellerie d'Etat du canton de Berne | Résultats provisoires

 

DATES PRÉVUES DES SCRUTINS

Année1er trimestre2e trimestre3e trimestre4e trimestre
20209 février17 mai -> n'aura pas lieu27 septembre29 novembre

 

Votation du 29.11.2020

Sujets fédéraux au 29.11.2020

Initiative populaire du 10 octobre 2016 « Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement »

-> OUI

Volksinitiative vom 21. Juni 2018 «Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten»

-> NON

 

Aucun sujet cantonal n'est pas soumis au vote

 

Communiqué de presse

L'assemblée de délégués de l'UDF Canton de Berne a formulé les mots d'ordre pour les scrutins de vote du 27.11.2020, et le comité exécutif cantonal a été confirmé pour quatre ans.

Les paroles sur lex deux sujets fédéraux de la votation du 27.11.2020

1er sujet fédéral

Initiative populaire du 10 octobre 2016 « Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement »

-> OUI 19 – NON 13 – Abstentions 4

-> Parole de OUI


2e sujet fédéral

Initiative populaire du 21 juin 2018 « Pour une interdiction du financement des producteurs de matériel de guerre »

-> OUI 2 – NON 32 – Abstentions 2

-> Parole de NON

 

Élection des membres du conseil d'administration

Lors de la réunion des délégués en juin 2020, le président, Benjamin Carisch, Spiez, a déjà été élu. Se sont présentés à la réélection: Katharina Baumann, Münsingen, vice-présidente ; Jakob Schwarz, Adelboden, chef de faction du Grand Conseil de l'UDF ; Andreas Gafner, Oberwil, Conseil national ; Fred Schor, Bienne, trésorier ; Sonja Steinmann, Rüegsauschachen, secrétaire ; Franziska Eggenberg, Thun ; Peter Bonsack, Kallnach ; Stephan Stoller, Ried bei Frutigen ; Johann Ulrich Grädel, Schwarzenbach. Ne sont plus disponibles Marc Früh, Lamboing, et Ursula Vögeli, Frauenkappelen.

 

Des informations plus précisées:
Benjamin Carisch, président de l'UDF Canton de Berne, 078 791 11 49
Jakob Schwarz, président de la fraction de l'UDF dans le Grand Conseil, 078 765 05 88

 

Une présentation des sujets par notre Grand Conseil, Samuel Kullmann en allemand (PDF)

RÉSULTATS DE LA VOTATION DU 29.9.2020

 

Les sujets fédéraux

LES AVIONS DE COMBAT ACCEPTÉS D'UN CHEVEU,

LA LOI SUR LA CHASSE ET L'INITIATIVE DE LIMITATION REJETÉES

 

source: RTS.CH

 

- Le crédit pour de nouveaux avions de combat a été accepté d'un cheveu.

Le oui atteint au final 50,1%, soit une avance de seulement 8000 voix. Si des cantons comme Genève, Vaud, Neuchâtel, le Jura, Fribourg, Bâle et le Tessin ont rejeté le texte, c'est en revanche oui en Valais, à Berne, à Zurich, à Lucerne ou dans les Grisons.

 

- Les Suisses ont rejeté l'initiative de limitation de l'UDC à la majorité des cantons et à 61,7% des voix. Tous les cantons ont dit non, Romands en tête, à l'exception du Tessin, de Schwyz, de Glaris et d'Appenzell Rhodes-Intérieures.

 

- Concernant le congé paternité, c'est un oui à 60,3% qui est sorti des urnes, avec une nette adhésion dans tous les cantons romands, ainsi que Bâle, Zurich et le Tessin et des rejets en Suisse centrale et orientale.

 

- C'est en revanche non pour la loi sur la chasse, finalement rejetée par 51,9% des voix. L'acceptation est massive en Valais et dans les Grisons, alors que Fribourg dit oui du bout des lèvres. Genève, Vaud, Neuchâtel, le Jura, Berne, Zurich et Bâle ont notamment rejeté le texte.

 

- Les votants ont enfin refusé à 63,2% la modification de la loi fédérale sur l'impôt direct pour les déductions des frais de garde. Tous les cantons ont dit non à l'exception de Genève, d'un cheveu, et du Tessin.

 

- La participation s'est élevée à 59%, un résultat au-dessus de la moyenne.

Des sujets cantonaux

 

- Au niveau cantonal, les Genevois ont dit oui au salaire minimum et à la suppression de 4000 places de parc. - Au niveau communal, les citoyens de Montreux ont décidé de sauver le Centre de congrès et ceux d'Echallens ont accepté la création d'un gymnase, alors que le projet du Parc des sports est refusé à Morges.

UDF: Votation, 27.09.2020 - Engagement clair en faveur d'une gestion indépendante de l'immigration et contre les allocations pour perte de gain

Communiqué de presse sur l’Assemblée des délégués du 8 août 2020 - Lors de son assemblée des délégués du 8 août 2020, l'Union démocratique fédérale Suisse (UDF) a adopté ses recommandations sur les cinq objets fédéraux du 27 septembre 2020.

 

Au centre d’une discussion animée, l'accent a été mis sur l'initiative de limitation. Les plus de 70 personnes présentes ont aussi pris des positions claires sur les autres objets. En outre, les délégués ont décidé de soutenir le référendum contre la rente-pont.

 

  • INITIATIVE POPULAIRE « POUR UNE IMMIGRATION MODÉRÉE » initiative de limitation:
  •   Oui

  • MODIFICATION DE LA LOI FÉDÉRALE SUR LA CHASSE ET LA PROTECTION DES MAMMIFÈRES ET OISEAUX SAUVAGES loi sur la chasse, LChP :
  •   Oui

  • MODIFICATION DE LA LOI FÉDÉRALE SUR L’IMPÔT FÉDÉRAL DIRECT (LIFD) déduction fiscale des frais de garde des enfants par des tiers :
  •   Non

  • MODIFICATION DE LA LOI FÉDÉRALE SUR LES ALLOCATIONS POUR PERTE DE GAIN EN CAS DE SERVICE ET DE MATERNITÉ congé de paternité :
  •   Non

  • ARRÊTÉ FÉDÉRAL RELATIF À L’ACQUISITION DE NOUVEAUX AVIONS DE COMBAT acquisition de nouveaux avions de combats :
  •   Oui

 

La votation populaire du 17 mai 2020 n’aura pas lieu

Le Conseil Fédéral communique:

Les mesures nécessaires pour endiguer la propagation du COVID-19 auront des conséquences sur l’exercice des droits politiques. La votation populaire fédérale du 17 mai 2020 n’aura pas lieu. Les délais impartis pour la récolte des signatures et le traitement des initiatives populaires et des demandes de référendum qui sont en cours seront temporairement suspendus.

Résultats de la votation du 9.2.2020

BE: les sujets cantonaux

  • Concordat sur le transfert de la commune de Clavaleyres au canton de Fribourg: OUI (89.0%)
  • Crédit pour l'aire de transit de Wileroltigen: OUI (53.5%)
  • Participation: 40.3 / 40.2%

Les sujets fédéraux

  • Initiative populaire « Davantage de logements abordables »: NON (BE: 58.3% / CH: 57.1%)
  • Modification du code pénal et du code pénal militaire (Discrimination et incitation à la haine en raison de l'orientation sexuelle): OUI (BE: 59.5% / CH: 63.1%)
  • Participation: BE: 41.7%

Prochaine votation au 17.05.2020

Chancellerie d'Etat BE

 

Il n’y aura pas de votation populaire en matière cantonale le 17 mai 2020.

Objets fédéraux

  1. Initiative populaire « Pour une immigration modérée (initiative de limitation) »,
  2. Modification de la loi fédérale sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (Loi sur la chasse),
  3. Modification de la loi fédérale sur l’impôt direct (Déduction fiscale des frais de garde des enfants par des tiers).

Votation du 09.02.2020

Lors de son assemblée des délégués du 13.01.2020 à Münsingen, le canton de Berne a adopté les paroles des 4 sujets soumises à voter le 09.02.2020 :

Sujets fédéraux

Initiative populaire « Davantage de logements abordables »

NON

-> 2 OUI – 36 NON – 1 abstention

 

*****

Modification du code pénal et du code pénal militaire (Interdiction de la discrimination en raison de l'orientation sexuelle)

-> Contre cette modification, nous avons pris le référendum, et cela s'est fait avec environ 67'000 signatures.

www.censure-non.ch

NON à l'unanimité

 

*****

 

 

Sujets cantonaux

Concordat relatif au transfert de la commune de Clavaleyres au canton de Fribourg

Les délégués de l'UDF du canton de Berne ont soutenu la proposition à l'unanimité.

OUI à l'unanimité

 

*****

 

Crédit pour l’aire de transit de Wileroltigen

OUI

Après une discussion approfondie, les délégués de l'UDF du canton de Berne s'expriment avec 20 OUI à 14 NON avec 4 abstentions pour l'approbation du Crédit pour l’aire de transit de Wileroltigen

 

Informations complémentaires:

Peter Bonsack, président de l'UDF canton de Berne, 079 607 12 07

Jakob Schwarz, président de la groupe UDF au Grand Conseil, 078 765 05 88

 

*****

Informations sur sites

Général

  • VoteInfo: Informations de vote sous forme d'app sur votre téléphone portable

Sujets fédéraux

Sujets cantonaux

 

Votations 19.05.2019 - Résultats au rayon du canton de Berne

Chancellerie d'Etat du Canton de Berne

 

Objets fédéraux: Résultats définitifs

Objets cantonaux: Résultats définitifs

 

*****

 

Objet fédéral Oui Non
Loi fédérale relative à la réforme fiscale et au financement de l’AVS 190'567
60.4%
125'176
39.6%

Participation: 43.8%


 

*****

 

Objet fédéral Oui Non
Arrêté fédéral relatif à la directive modifiée de l'UE sur les armes 196'796
61.3%
124'207
38.7%

Participation: 43.8%

 

*****


Objet cantonal Oui Non
 

Projet principal Modification de la loi sur l'aide sociale

 
142'774
47.4%
158'396
52.6%
 

Projet alternatif

 
129'347
44.0%
164'951
56.0%
 

Question subsidiaire

 
  • Projet du Grand Conseil : 144'125 / 49.4%
  • Projet populaire : 147'443 / 50.6%
  • Sans réponse : 16'929
 
   

Participation: 42.3%

 

*****

Allocution de Pierre Alain Schnegg, conseiller d’Etat

Les Bernois et les Bernoises ne veulent pas réformer l'aide sociale

(Comité cantonal «Parce que le travail en vaut la peine»)

Sujet cantonal à la votation du 19 Mai 2019

Ne pas créer de fausses primes d'encouragement

Standpunkt No 5 | Mai 2019

von Jakob Schwarz, Grand Conseil

Resumée traduit par M. Kronauer


Le 19 mai 2019, le canton de Berne se prononcera sur la suite de la gestion de l'aide sociale. Outre la proposition du Grand Conseil, une proposition d'une commission de gauche sera également mise aux voix.


La modification de la loi sur l'aide sociale est basée sur une motion de l'ancien maire de la commune de Köniz, Ueli Studer.

Le nouveau conseil de gouvernement, Pierre Alain Schnegg, a forcé les travaux à modifier cette loi. Le projet de loi a été discuté et adopté par le Grand Conseil dans les sessions du novembre 2017 et mars 2018. Un comité de gauche a saisi le référendum. C'est pourquoi le "projet de loi du Grand Conseil" et la "proposition populaire" seront soumis au vote par urnes le 19 mai 2019 en tant que variantes.

 

Vous trouvez les argument sur la brochure du Comité «Parce que le travail doit valoir la peine»:

Download de la brochure (PDF)

Site internet www.aenderung-sozialhilfegesetz.ch

Les normes de CSIAS

Les cantons sont obligés d'organiser l'aide sociale.Les normes de CSIAS (Conférence Suisse des institutions d'action sociale) Il s'agit "des recommandations pour la conception et le calcul de l’aide sociale. Les normes définissent les mesures dont l'objectif principal est de soutenir l'intégration sociale et professionnelle des personnes concernées." (cité à la site internet de CSIAS). Depuis 2010, des discussions sont en cours sur la générosité et la légitimité démocratique du SKOS.

Commentaire par Jakob Schwarz

C'est claire: L'aide sociale ne devrait pas être remise en question en principe. Ceux qui se retrouvent en détresse financière sans que ce ne soit de leur faute devraient être soutenus par l'État. Mais l'aide sociale ne doit en aucun cas devenir une alternative au revenu du travail, un mode de vie avec une sorte de revenu de base inconditionnel. Elle doit rester une aide temporaire pour faire face à une situation d'urgence.

Resumée des arguments ...

au communiqué de presse du comité

Votation du 19.05.2019

L'assemblée de délégués de l'UDF du Canton de Berne a pris les paroles suivantes le 05.04.2019

Objets fédéraux du 19.05.2019

1er objet fédéral: Loi fédérale relative à la réforme fiscale et au financement de l’AVS (RFFA)

-> NON, clairement

avec quelques votes de oui et quelques abstentions

 

2ème objet fédéral: Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise de la directive modifiant la directive de l’UE sur les armes

-> NON, clairement

avec peu de votes de oui et quelques abstentions

Objets cantonaux du 19.05.2019

1. Objet cantonal: Modification de la loi sur l’aide sociale

-> OUI à l'unanimité sur le projet du Grand Conseil

-> NON à l'unanimité sur le projet populaire

-> Unanimité sur la question subsidiaire: Projet du Grand Conseil

 

Pour des plus amples informations:

Peter Bonsack, président de l'UDF Canton de Berne, 079 607 12 07

Jakob Schwarz, président de la fraction UDF dans le Grand Conseil, 078 765 05 88

 

comité Oui à la modification de la loi sur l’aide sociale
comité Oui à la modification de la loi sur l’aide sociale